1
00:03:14,717 --> 00:03:16,275
အိပ်ရာထသည်!

2
00:03:16,376 --> 00:03:17,426
အိပ်ရာထသည်!

3
00:03:19,459 --> 00:03:22,467
သင့်ဗီဒီယိုကို စောစီးစွာ ရိုက်ကူးနေပါသလား။

4
00:03:24,542 --> 00:03:25,801
စလာသည်!

5
00:03:26,084 --> 00:03:28,500
ကင်မရာအတွက် ပြုံးပါ။

6
00:03:28,501 --> 00:03:29,541
ဒါမှမဟုတ် ငါမင်းကို ကလိထိုးမယ်။

7
00:03:29,542 --> 00:03:31,833
မင်းကို ကိုက်မယ်!

8
00:03:31,834 --> 00:03:34,000
ကိုက်ပါ !

9
00:03:34,001 --> 00:03:36,583
မနက်စာစားဖို့ ငါမင်းကို အပြင်သွားမလို့။
ငါမင်းကိုစားလိုက်မယ် ဟုတ်ပြီ

10
00:03:36,584 --> 00:03:37,708
စလာသည်! ပြုံးပါ။

11
00:03:37,709 --> 00:03:39,083
မြန်မြန်လုပ်ပါ!

12
00:03:39,084 --> 00:03:40,375
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါလို့ပြောပါ။

13
00:03:40,376 --> 00:03:45,759
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

14
00:03:46,667 --> 00:03:49,833
ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ!

15
00:03:49,834 --> 00:03:53,166
ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ!

16
00:03:53,167 --> 00:03:56,833
ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့၊ ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့။

17
00:03:56,834 --> 00:04:00,467
ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ!

18
00:04:00,526 --> 00:04:08,226
<b>WwW.ZooCine.NeT
ရုပ်ရှင်များနှင့် ဇာတ်လမ်းတွဲများကို ကြည့်ရှုပါ။</b>

19
00:04:13,709 --> 00:04:14,759
Wing-chi!

20
00:04:15,126 --> 00:04:16,384
ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ!

21
00:04:18,667 --> 00:04:20,092
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

22
00:04:24,001 --> 00:04:25,926
ဖွင့်လိုက်ပါ။

23
00:04:30,042 --> 00:04:31,500
မင်္ဂလာပါ ဦးလေး။

24
00:04:31,501 --> 00:04:33,342
ဒါက Henry ပါ။

25
00:04:35,251 --> 00:04:36,551
အတန်းဖော်လား?

26
00:04:37,209 --> 00:04:39,801
ကော်ဖီဆိုင်မှာ တွေ့တယ်။

27
00:04:43,584 --> 00:04:45,125
ဘယ်ကျောင်းကိုသွားတာလဲ။

28
00:04:45,126 --> 00:04:47,217
ကိုယ့်ဘာသာ လေ့လာနေတယ်။

29
00:04:47,834 --> 00:04:50,634
ကော်ဖီဆိုင်တွင် အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်သည်။

30
00:04:53,417 --> 00:04:54,500
ကောင်းပြီ!

31
00:04:54,501 --> 00:04:56,259
ညဘက်အပြင်ထွက်ရင်

32
00:04:56,501 --> 00:04:57,875
ငါ့ကို အသိပေးပါ။

33
00:04:57,876 --> 00:04:58,625
ရအောင်ယူ။

34
00:04:58,626 --> 00:05:00,134
မဟုတ်ဘူး!

35
00:05:04,542 --> 00:05:06,551
ငါတို့လက်ထပ်ချင်တယ်။

36
00:05:07,417 --> 00:05:09,458
ငါက ကျောင်းသားကောင်းမဟုတ်ဘူးလို့ မင်းထင်ကောင်းထင်နိုင်တယ်။

37
00:05:09,459 --> 00:05:11,041
ကြည့်ရတာ ငယ်လွန်းတယ်။

38
00:05:11,042 --> 00:05:13,092
စိတ်မချရပါ။

39
00:05:13,251 --> 00:05:15,791
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် Chi ကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

40
00:05:15,792 --> 00:05:17,342
ငါသူမကိုအလေးအနက်ထားသည်။

41
00:05:18,876 --> 00:05:20,416
တောင်းပန်ပါတယ်!

42
00:05:20,417 --> 00:05:22,426
ကလေးလိုချင်တယ်။

43
00:05:35,792 --> 00:05:36,666
ဟန်နီ

44
00:05:36,667 --> 00:05:38,801
မြင်လား? ရွေ့နေတယ်။

45
00:05:39,792 --> 00:05:43,134
ဟယ်လိုပြောနေသလိုပဲ။

46
00:05:47,001 --> 00:05:49,426
နာမည်ရွေးပြီးပြီလား။

47
00:05:52,084 --> 00:05:53,967
မရသေး!

48
00:05:58,001 --> 00:06:00,259
နည်းနည်းကောက်သွားတယ်။

49
00:06:00,792 --> 00:06:02,291
ကြည့်ပါ။

50
00:06:02,292 --> 00:06:04,967
အဲဒါတွေကို မကြိုက်ရင် ကောင်းပါတယ်။

51
00:06:05,959 --> 00:06:07,926
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အဖေ။

52
00:06:08,709 --> 00:06:10,092
စိုးပြည့်၊

53
00:06:10,417 --> 00:06:13,259
အရမ်းကြာနေပြီ။

54
00:06:13,626 --> 00:06:15,541
မင်းက ငါ့အတွက် မင်းအမေရဲ့ အကြိုက်ဆုံးသီချင်းကို ဆိုခဲ့တာ။

55
00:06:15,542 --> 00:06:17,717
တဖန်?

56
00:06:18,251 --> 00:06:20,458
ဒါက အမိန့်တစ်ခုပါ။

57
00:06:20,459 --> 00:06:22,551
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

58
00:06:25,626 --> 00:06:31,833
"ငါ့အချစ်က ဘယ်လောက် နက်နဲလဲ မေးစမ်း"

59
00:06:31,834 --> 00:06:37,384
"ကိုယ်မင်းကိုဘယ်လောက်ချစ်လဲ"

60
00:06:37,584 --> 00:06:44,000
"မင်းကို နှလုံးသားနဲ့ ချစ်တယ်။"

61
00:06:44,001 --> 00:06:49,551
"လဟာ ငါ့နှလုံးသားကို ကိုယ်စားပြုတယ်။"

62
00:08:07,167 --> 00:08:08,217
ဟုတ်ကဲ့။

63
00:08:08,251 --> 00:08:10,208
ဦးလေး၊ ဒါက Jenny။

64
00:08:10,209 --> 00:08:11,833
Chi က ထိုင်းမှာလာတွေ့တယ်၊

65
00:08:11,834 --> 00:08:13,708
ဒါပေမယ့် သူမ ပျောက်နေတယ်။
ဤလွန်ခဲ့သောရက်အနည်းငယ်။

66
00:08:13,709 --> 00:08:15,801
သူမအတွက် တစ်ခုခုဖြစ်သွားမှာကို ငါစိုးရိမ်တယ်။

67
00:08:38,167 --> 00:08:39,500
ဦးလေး!

68
00:08:39,501 --> 00:08:41,551
Chi ကို ရှာမတွေ့ခဲ့ပါ။

69
00:09:51,917 --> 00:09:53,176
စစ်ဆေးရေးမှူး Chui!

70
00:09:53,251 --> 00:09:54,208
ဘာတွေထူးလဲ?

71
00:09:54,209 --> 00:09:56,583
ဟောင်ကောင်က မိန်းကလေးတစ်ယောက် လွန်ခဲ့တဲ့ ၆ ရက်လောက်က ရောက်လာတယ်။

72
00:09:56,584 --> 00:09:58,259
လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ ရက်လောက်က အဆက်အသွယ်ပြတ်သွားတယ်။

73
00:09:58,334 --> 00:10:01,092
သူ့သူငယ်ချင်းက သူမကို ခေါ်သည်။
အဖေက သတင်းပို့တယ်။

74
00:10:02,167 --> 00:10:03,125
ဆေးခန်းသွားပြဖူးလား။

75
00:10:03,126 --> 00:10:04,541
ဟုတ်ကဲ့။

76
00:10:04,542 --> 00:10:06,791
ဘယ်မိန်းကလေးမှ မှတ်တမ်းမတင်ဘူး။
ဟောင်ကောင် ဝင်ခွင့်။

77
00:10:06,792 --> 00:10:08,833
သူ့သူငယ်ချင်း Jenny အလည်လာတယ်၊

78
00:10:08,834 --> 00:10:10,375
ဟောင်ကောင်က ဘယ်သူလဲ။

79
00:10:10,376 --> 00:10:11,708
အလုပ်ဗီဇာလည်း ရှိတယ်။

80
00:10:11,709 --> 00:10:13,875
သူမသည် ချစ်သူ၏ဆိုင်တွင် တက်တူးဆရာဖြစ်သည်။

81
00:10:13,876 --> 00:10:15,926
ပျောက်နေတာ ၃ ရက်ရှိပြီ။

82
00:10:16,876 --> 00:10:18,083
တစ်ခြားရှိသေးလား?

83
00:10:18,084 --> 00:10:19,592
အဖေ ဘယ်မှာလဲ

84
00:10:20,126 --> 00:10:21,634
အထဲမှာ။

85
00:10:33,751 --> 00:10:34,884
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

86
00:10:35,459 --> 00:10:38,041
အခန်းကို လိုက်ရှာနေသည့် အရိပ်အယောင်မရှိ။

87
00:10:38,042 --> 00:10:39,458
ဘာမှမပျောက်ဘူး။

88
00:10:39,459 --> 00:10:40,634
သေကြောင်းကြံစည်မှုမှတ်စုမရှိပါ။

89
00:10:43,751 --> 00:10:45,217
ကျွန်တော်လည်း ရဲတစ်ယောက်ပါ။

90
00:10:47,501 --> 00:10:49,416
မင်္ဂလာပါ ကျွန်တော် Chui Kit ပါ။

91
00:10:49,417 --> 00:10:51,051
ပတ္တရားရဲ.

92
00:10:51,292 --> 00:10:53,967
စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါတို့အကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

93
00:10:54,751 --> 00:10:55,833
တားမြစ်!

94
00:10:55,834 --> 00:10:58,384
CCTV ကို အနီးအနားသို့ ပြန်သွားပါ။

95
00:10:58,459 --> 00:10:59,717
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

96
00:11:07,584 --> 00:11:08,750
မင်းနဲ့ Jenny ကလွဲရင်

97
00:11:08,751 --> 00:11:11,250
သူမဒီမှာရှိနေတာကို တခြားသူသိပါသလား။

98
00:11:11,251 --> 00:11:12,676
အဘယ်သူမျှမ။

99
00:11:13,626 --> 00:11:15,467
မင်းမိန်းမတောင် မဟုတ်ဘူးလား?

100
00:11:16,334 --> 00:11:19,176
သူမ ဆုံးသွားတယ်။

101
00:11:20,167 --> 00:11:21,717
တောင်းပန်ပါတယ်!

102
00:11:22,709 --> 00:11:26,176
သူမ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဘာတွေလုပ်နေလဲ။

103
00:11:27,542 --> 00:11:29,384
သူ့သူငယ်ချင်း Jenny လာလည်တယ်။

104
00:11:30,126 --> 00:11:31,791
သူမဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

105
00:11:31,792 --> 00:11:33,375
ဟောင်ကောင်မှာ သူမပျော်ဘူး။

106
00:11:33,376 --> 00:11:35,291
သူမက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်တယ်။

107
00:11:35,292 --> 00:11:38,592
လာလည်လို့ ရမလားလို့ မေးတယ်။

108
00:11:40,042 --> 00:11:41,291
သတိထားမိလား။

109
00:11:41,292 --> 00:11:43,842
သင့်သမီးမှာ ရှိလျှင်
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပြဿနာများ?

110
00:11:47,709 --> 00:11:49,342
မထင်ပါဘူး။

111
00:11:49,584 --> 00:11:51,842
သူ့မှာ ပြဿနာရှိမယ် မထင်ဘူး။

112
00:11:52,084 --> 00:11:53,458
ဘယ်မှမသွားဘူးလား

113
00:11:53,459 --> 00:11:54,750
မင်းဆိုင်မှာ သူဘာလုပ်နေတာလဲ။

114
00:11:54,751 --> 00:11:58,051
သူမ တက်တူးထိုးချင်သည်။

115
00:11:58,751 --> 00:12:00,342
သူ့မှာ ရည်းစားရှိလား

116
00:12:00,834 --> 00:12:03,342
ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့်...

117
00:12:16,709 --> 00:12:18,176
စစ်ဆေးရေးမှူး လီ။

118
00:12:20,584 --> 00:12:21,666
မင်းက Henry လား။

119
00:12:21,667 --> 00:12:22,791
မင်းကို သံသယရှိတယ်။
လိင်ဆက်ဆံခြင်း။

120
00:12:22,792 --> 00:12:24,416
အသက်မပြည့်သေးတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့

121
00:12:24,417 --> 00:12:26,333
ဝင်ရောက်မေးမြန်းရန် လိုအပ်ပါသည်။

122
00:12:26,334 --> 00:12:27,467
ရွှေ့!

123
00:12:27,667 --> 00:12:28,967
ရွှေ့ပါ။

124
00:12:30,584 --> 00:12:32,259
မဟုတ်ဘူး...

125
00:12:32,584 --> 00:12:34,342
မဟုတ်ဘူး...

126
00:12:34,667 --> 00:12:36,717
မဟုတ်ဘူး...

127
00:12:37,751 --> 00:12:39,884
မဟုတ်ဘူး...

128
00:12:40,626 --> 00:12:43,676
သူ့ရည်းစားကို ဖမ်းထားတယ်လို့ ကြားတယ်။

129
00:12:44,584 --> 00:12:46,842
သူမ ပျောက်ဆုံးမှုနှင့် မည်သို့ဆက်စပ်သနည်း။

130
00:12:48,917 --> 00:12:50,416
ကျွန်တော် .... တွေးမိပါသည်

131
00:12:50,417 --> 00:12:52,759
သူ မင်းကို ရှောင်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်ဆိုရင်

132
00:12:55,792 --> 00:12:59,801
အဘတို့ လုပ်သမျှကို ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

133
00:13:03,459 --> 00:13:05,301
ဤနေရာတွင် လက်မှတ်ထိုးပါ။

134
00:13:06,209 --> 00:13:07,759
ဘယ်လိုဆက်လုပ်မလဲ။

135
00:13:08,042 --> 00:13:09,426
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

136
00:13:09,917 --> 00:13:11,416
မစောင့်ချင်ဘူး။

137
00:13:11,417 --> 00:13:13,217
tag တွဲပေးချင်ပါတယ်။

138
00:13:14,251 --> 00:13:15,801
အဲဒါမူတည်တယ်...

139
00:13:16,626 --> 00:13:18,176
ဒီမှာ လက်မှတ်ထိုးပြီး အပြင်မှာ စောင့်ပါ။

140
00:13:27,126 --> 00:13:28,717
ရွှေ့ပါ။

141
00:13:40,251 --> 00:13:42,217
သူ့ကို ချုပ်နှောင်ထားလိုက်ပါ။

142
00:13:42,542 --> 00:13:46,467
မင်းရဲကို ထိတဲ့ အာရုံတွေ အများကြီးရှိတယ်။

143
00:13:49,917 --> 00:13:51,092
ကျေးဇူးပါ။

144
00:14:00,417 --> 00:14:01,676
Chui Kit

145
00:14:02,417 --> 00:14:04,416
သူက မင်းအတွက်လား။

146
00:14:04,417 --> 00:14:05,801
ဟုတ်ကဲ့။

147
00:14:06,542 --> 00:14:08,342
ဘယ်လိုကိစ္စမျိုးလဲ။

148
00:14:09,209 --> 00:14:11,634
သူ့သမီး ပျောက်နေတယ်။

149
00:14:11,959 --> 00:14:13,592
သူဘယ်ကလဲ?

150
00:14:13,792 --> 00:14:15,375
ဟောင်ကောင်။

151
00:14:15,376 --> 00:14:16,634
ဘာကြောင့်လဲ?

152
00:14:17,626 --> 00:14:18,708
ဘာမှမဖြစ်။

153
00:14:18,709 --> 00:14:21,342
ယောက်ျားလေးလား မိန်းကလေးလား?

154
00:14:21,876 --> 00:14:23,750
ငါ့ကို မပြောနဲ့။

155
00:14:23,751 --> 00:14:26,051
သေချာတာကတော့ မိန်းကလေးပါ။

156
00:14:27,209 --> 00:14:28,634
မိုက်တယ်!

157
00:14:36,876 --> 00:14:38,592
မင်းသွားနိုင်တယ်။

158
00:14:44,292 --> 00:14:45,926
ဦးလေး!

159
00:14:50,167 --> 00:14:51,717
ဒီစကားလုံးက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

160
00:14:51,751 --> 00:14:53,541
အဲဒါ စပိန်ပဲ။

161
00:14:53,542 --> 00:14:55,551
နှုတ်ဆက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

162
00:14:55,834 --> 00:14:59,541
မင်းအဖေရဲ့ တုံ့ပြန်မှုက ဘယ်လိုလဲ။
မင်းရဲ့ပထမဆုံးတက်တူးမှာလား။

163
00:14:59,542 --> 00:15:02,092
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

164
00:15:02,251 --> 00:15:04,958
ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပြောခဲ့တယ်၊
ငါ့ခန္ဒာကိုယ် ညာဘက်ခြမ်းက သူတို့ပိုင်တယ်။

165
00:15:04,959 --> 00:15:07,342
ဘယ်ဘက်ခြမ်းက ငါ့ပိုင်။

166
00:15:09,876 --> 00:15:10,958
သေချာလား?

167
00:15:10,959 --> 00:15:12,592
နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်စရာ မရှိပါဘူး။

168
00:15:12,751 --> 00:15:15,884
ခန္ဓာကိုယ်တစ်ဝက်က ငါ့ဥစ္စာ။ လာ...

169
00:15:30,626 --> 00:15:32,426
ကျေးဇူးပါ။

170
00:15:38,584 --> 00:15:42,125
ဒီနေ့ ဒီမှာစုပြီး

171
00:15:42,126 --> 00:15:45,217
ငါတို့ယုံကြည်သောကြောင့်

172
00:15:45,417 --> 00:15:48,217
ခွန်အားယူဆောင်လာလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်။

173
00:15:48,292 --> 00:15:52,051
ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကို ယုံကြည်ပါသည်။

174
00:15:52,792 --> 00:15:54,916
မိမိကိုယ်ကို အလေးထားပါ၊

175
00:15:54,917 --> 00:15:58,092
ငါတို့ မဟုတ်ဘူး။

176
00:16:02,126 --> 00:16:05,509
ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကို ယုံကြည်ပါသည်။

177
00:16:05,542 --> 00:16:10,801
လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ဖို့ ငါတို့မှာ စွမ်းအားရှိတယ်။

178
00:16:12,584 --> 00:16:15,875
ဒီနေ့ အောင်ပွဲက မင်းပိုင်တယ်။

179
00:16:15,876 --> 00:16:20,801
မြို့တော်ဝန် Aziz ကို ပြန်လည်ရွေးချယ်သည်။

180
00:16:24,167 --> 00:16:26,676
အလင်းကို ဘယ်ဘက်သို့ ရွှေ့ပါ။

181
00:16:27,542 --> 00:16:29,676
မြို့တော်ဝန် မူးလဲသွားတယ်။

182
00:16:33,959 --> 00:16:35,041
ဒေါက်တာမောင်ကို၊

183
00:16:35,042 --> 00:16:38,842
မြို့တော်ဝန်။ ငါတို့ အခုလာနေပြီ။

184
00:16:48,042 --> 00:16:49,375
အသက်ရှူ...

185
00:16:49,376 --> 00:16:50,208
စိတ်လျှော့ပါ။

186
00:16:50,209 --> 00:16:51,375
သူ့ဆေးတွေ သောက်ခဲ့တာလား။

187
00:16:51,376 --> 00:16:52,717
ဟုတ်ကဲ့။

188
00:16:58,542 --> 00:16:59,208
Ano!

189
00:16:59,209 --> 00:16:59,791
ဟုတ်လား?

190
00:16:59,792 --> 00:17:01,250
ဝန်ထမ်းဝင်ပေါက်ကို ပိတ်ထားပါ။

191
00:17:01,251 --> 00:17:02,634
မှန်တယ်!

192
00:17:03,167 --> 00:17:06,967
ဧည့်ခန်းထဲမှာ သတင်းထောက်တွေကော။

193
00:17:26,792 --> 00:17:27,458
ပယ်ဖျက်ပါ။

194
00:17:27,459 --> 00:17:28,208
ဟုတ်တယ်!

195
00:17:28,209 --> 00:17:29,926
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါ။

196
00:17:31,626 --> 00:17:34,375
ခွင့်လွှတ်ပါ... အားလုံး နားထောင်ပေးကြပါ။

197
00:17:34,376 --> 00:17:37,291
နှိုးစက်တွင် ပြဿနာရှိနေသည်။

198
00:17:37,292 --> 00:17:39,875
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ရပါတယ်။

199
00:17:39,876 --> 00:17:41,717
အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။

200
00:17:48,417 --> 00:17:51,676
မူလတန်း cardiomyopathy ။

201
00:17:51,751 --> 00:17:55,009
နှလုံးရောဂါ ခံစားရဖွယ်ရှိသည်။

202
00:17:56,001 --> 00:17:58,634
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။

203
00:17:59,084 --> 00:18:01,051
နှလုံးအစားထိုးကုသမှု။

204
00:18:01,334 --> 00:18:03,500
မြို့တော်ဝန်သည် နှလုံးအစားထိုးကုသမှုခံယူရန် လိုအပ်သည်။

205
00:18:03,501 --> 00:18:06,458
အရွေးခံရမှာ သေချာပါတယ်။

206
00:18:06,459 --> 00:18:08,717
စိတ်ချနေပါ။

207
00:18:14,209 --> 00:18:16,467
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဗိုလ်ချုပ်။

208
00:18:28,542 --> 00:18:30,708
ဟိုတယ်မှာ ဘာမှမတွေ့ဘူး။

209
00:18:30,709 --> 00:18:32,666
ဒါပေမယ့် signal ကိုအခြေခံတယ်။
သမီးရဲ့ဖုန်း၊

210
00:18:32,667 --> 00:18:35,009
ဒါက သူမရဲ့ နောက်ဆုံးနေရာပါ။

211
00:18:41,626 --> 00:18:42,884
ကြိုဆိုပါတယ်

212
00:18:43,167 --> 00:18:44,801
ရဲ!

213
00:18:45,001 --> 00:18:46,458
မင်းရဲ့ CCTV ကိုကြည့်ရမယ်။

214
00:18:46,459 --> 00:18:48,467
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီဘက်ကို လာပါ။

215
00:19:01,709 --> 00:19:03,333
ရဲ!

216
00:19:03,334 --> 00:19:05,041
မင်းရဲ့ CCTV ကိုကြည့်ရမယ်။

217
00:19:05,042 --> 00:19:06,301
ဟုတ်ပါတယ်!

218
00:19:13,667 --> 00:19:15,467
မင်းသူမကိုတွေ့ဖူးလား။

219
00:19:16,084 --> 00:19:17,551
မဟုတ်ဘူး!

220
00:19:18,292 --> 00:19:20,041
သူမက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

221
00:19:20,042 --> 00:19:21,467
အိုး...

222
00:19:22,584 --> 00:19:23,666
ဆောရီး!

223
00:19:23,667 --> 00:19:25,092
ဒီကောင်မလေးကို တွေ့ဖူးလား။

224
00:19:25,251 --> 00:19:26,251
မရှိ

225
00:19:26,501 --> 00:19:27,500
ဆောရီး!

226
00:19:27,501 --> 00:19:29,634
ဒီကောင်မလေးကို တွေ့ဖူးလား။

227
00:19:30,501 --> 00:19:32,134
တရုတ်လား?

228
00:19:33,167 --> 00:19:35,217
မင်းသူမကိုတွေ့ဖူးလား။

229
00:19:35,334 --> 00:19:36,333
ငါလည်း ကောင်းတယ်။

230
00:19:36,334 --> 00:19:38,592
မင်းငါ့ကိုစဉ်းစားသင့်တယ်။

231
00:19:39,626 --> 00:19:41,842
မင်းသူမကိုတွေ့ဖူးလား။

232
00:19:42,667 --> 00:19:44,717
မရှိ

233
00:19:46,292 --> 00:19:47,717
မရှိ

234
00:19:50,917 --> 00:19:52,342
စိတ်မပူပါနဲ့။

235
00:19:52,376 --> 00:19:55,009
အိပ်ရာဝင်သည်။ မကြာခင် အိမ်ပြန်တော့မယ်။

236
00:20:27,542 --> 00:20:29,301
ဒီကိုလာပါ!

237
00:20:30,209 --> 00:20:32,051
ဒါလေးပြန်ရေးပါရစေ...

238
00:21:08,126 --> 00:21:11,051
ဒီမှာစောင့်။ ငါသွားစစ်မယ်။

239
00:21:45,667 --> 00:21:46,750
ဘီယာ။

240
00:21:46,751 --> 00:21:48,384
အိုကေ!

241
00:22:03,751 --> 00:22:05,134
ရပ်လိုက်ပါ။

242
00:23:23,709 --> 00:23:25,551
ဘာလဲကွာ?

243
00:23:47,459 --> 00:23:50,092
မင်းဘာလို့သူ့နောက်လိုက်နေတာလဲ။

244
00:23:50,251 --> 00:23:51,291
မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ငါမသိဘူး။

245
00:23:51,292 --> 00:23:52,416
ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း ကစားချင်ပါသလား။

246
00:23:52,417 --> 00:23:54,217
ငါတကယ်မသိပါဘူး။

247
00:23:56,209 --> 00:23:57,717
ခြစ်ထုတ်တယ်။

248
00:23:58,126 --> 00:23:59,958
သမီးလေး ပျောက်သွားတုန်းက

249
00:23:59,959 --> 00:24:01,551
သူပြည်ကထွက်သွားတယ်။

250
00:24:05,667 --> 00:24:07,884
ဒါဆို သူဘာလို့ သူ့နောက်လိုက်လာတာလဲ။

251
00:24:44,584 --> 00:24:45,759
ရပ်လိုက်ပါ။

252
00:24:46,251 --> 00:24:49,592
အပန်းဖြေ!

253
00:24:58,084 --> 00:25:00,342
မလှုပ်နဲ့!

254
00:25:35,709 --> 00:25:37,884
မင်းကြည့်ရတာ မကောင်းဘူး။

255
00:25:39,459 --> 00:25:41,301
နောက်တာပါ!

256
00:25:41,542 --> 00:25:42,791
သတိထားပါ!

257
00:25:42,792 --> 00:25:45,509
ဟောင်ကောင်က ဒီလူက ကံဆိုးစေတယ်။

258
00:25:45,792 --> 00:25:47,967
နောက်တစ်ခုသတိပေးချက်?

259
00:25:51,542 --> 00:25:53,125
သင့်လက်ကို ပေးပါ။

260
00:25:53,126 --> 00:25:54,884
ဘာလဲ?

261
00:25:56,501 --> 00:26:00,176
မချွတ်ပါနှင့်။ နေ့တိုင်းဝတ်ပါ။

262
00:26:01,084 --> 00:26:04,259
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာကြီး။

263
00:26:12,126 --> 00:26:15,801
ဘုရားသခင်သည် သူတို့ကို ဤအရာကို ထားတော်မူ၏။
မြေကြီးသည် ငါတို့စားသုံးရန်၊

264
00:26:15,876 --> 00:26:19,551
အဲဒါတွေကို မစားဖို့က သဘာဝကို ဆန့်ကျင်တယ်။

265
00:26:19,709 --> 00:26:24,301
ငါက ငါ့ဖောက်သည်တွေကို အမြဲပြောပြတယ်။
အများကြီးမတွေးပါနဲ့။

266
00:26:24,626 --> 00:26:27,217
မရည်ရွယ်ခဲ့ဘူးဆိုရင်၊

267
00:26:27,417 --> 00:26:30,467
ဘုရားသခင်က အဲဒါကို ဖြစ်နိုင်အောင် လုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

268
00:26:30,667 --> 00:26:33,134
ကျွန်တော်ဘာဆိုလိုတယ်ဆိုတာကိုသင်သိလား?

269
00:26:35,376 --> 00:26:37,509
မင်းငါ့ကိုယုံနိုင်တယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

270
00:26:40,334 --> 00:26:42,467
စျေးနှုန်းကို သင်သဘောတူပါသလား။

271
00:26:43,376 --> 00:26:45,083
ငါလိုချင်တာကိုသာပေးပါ။

272
00:26:45,084 --> 00:26:46,842
ဟုတ်ပါတယ်!

273
00:26:48,834 --> 00:26:52,342
ဘဝက အကန့်အသတ်ရှိတယ်။ လက်ခံရုံပါပဲ။
<i>SachaMotto။</i>

274
00:26:53,126 --> 00:26:55,051
ကြိုက်နှစ်သက်မှု ရှိပါသလား။

275
00:26:55,376 --> 00:26:57,291
နုပျိုမြဲ။

276
00:26:57,292 --> 00:26:58,717
အိုကေ!

277
00:26:59,417 --> 00:27:01,176
မင်းသိလား...

278
00:27:01,292 --> 00:27:03,467
မင်းကိုယ်တိုင် ဒီကိုလာဖို့ မလိုဘူး။

279
00:27:04,209 --> 00:27:06,426
ငါ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

280
00:27:07,126 --> 00:27:09,467
ဒါကို ရနိုင်မလား။

281
00:27:10,792 --> 00:27:12,842
လက်ဆောင်အဖြစ်?

282
00:27:14,626 --> 00:27:16,176
ဟုတ်ပါတယ်!

283
00:27:16,292 --> 00:27:18,166
သင့်အတွက် စဉ်းစားပါ။

284
00:27:18,167 --> 00:27:19,801
သောက်မလား?

285
00:27:21,459 --> 00:27:23,384
သင့်ကိုယ်သင် လိုက်ဖက်ပါ။

286
00:28:04,334 --> 00:28:06,384
ငါ မင်းကို ပြောနေတာ။

287
00:28:09,626 --> 00:28:11,426
ဝင်လိုက်ပါ။

288
00:28:12,876 --> 00:28:15,833
ဘာလဲ? ငါဒီလောက်စျေးပေါလား

289
00:28:15,834 --> 00:28:17,426
အိုကေ!

290
00:28:28,792 --> 00:28:31,134
ဒီကောင်မလေးကို တွေ့ဖူးလား။

291
00:28:32,584 --> 00:28:34,467
မဟုတ်ဘူး!

292
00:28:34,917 --> 00:28:36,467
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

293
00:28:43,167 --> 00:28:44,625
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

294
00:28:44,626 --> 00:28:46,291
Lee Wing-chi။

295
00:28:46,292 --> 00:28:49,092
ဒါက ဘယ်လို လုပ်ဆောင်ချက်မျိုးလဲ သိလား။

296
00:28:51,751 --> 00:28:53,634
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း။

297
00:28:53,876 --> 00:28:55,708
အိုကေ! စိတ်လျှော့ပါ။

298
00:28:55,709 --> 00:28:57,801
ငါတို့မင်းကို အခုအောက်မှာ ထားလိုက်မယ်။

299
00:29:11,834 --> 00:29:13,217
မင်္ဂလာပါ?

300
00:29:16,001 --> 00:29:17,051
အိုကေ!

301
00:29:18,292 --> 00:29:19,967
ဟိုမှာနေမယ်။

302
00:29:21,251 --> 00:29:22,551
မစ္စတာလီ၊

303
00:29:23,167 --> 00:29:25,541
ပင်လယ်နားမှာ အလောင်းတစ်လောင်းတွေ့တယ်။

304
00:29:25,542 --> 00:29:27,509
သင်ကြည့်ရှုရန် လိုအပ်ပါသည်။

305
00:30:04,334 --> 00:30:05,842
မင်းဝင်လို့မရဘူး။

306
00:30:10,376 --> 00:30:12,092
ခန္ဓာကိုယ် ဘယ်မှာလဲ

307
00:30:24,334 --> 00:30:25,884
စစ်ဆေးရေးမှူး!

308
00:31:18,542 --> 00:31:20,083
အားလုံးကိုတောင်းဆိုပါတယ်...

309
00:31:20,084 --> 00:31:22,009
ဒါ ငါ့သမီး။

310
00:31:22,167 --> 00:31:24,676
ပျောက်နေတာ ၆ ရက်ရှိပြီ။

311
00:31:25,042 --> 00:31:27,176
သူမ ရဲ့ နေရာကို သိတဲ့သူရှိရင်

312
00:31:27,209 --> 00:31:29,384
ရဲကိုဆက်သွယ်ပါ။

313
00:31:31,376 --> 00:31:32,967
အားလုံးကိုတောင်းဆိုပါတယ်...

314
00:31:33,417 --> 00:31:34,625
ကျေးဇူးပြု၍

315
00:31:34,626 --> 00:31:37,009
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။

316
00:31:42,459 --> 00:31:43,884
စိတ်မပူပါနဲ့။

317
00:31:44,292 --> 00:31:46,259
ငါတို့သူမကိုတွေ့လိမ့်မယ်။

318
00:31:50,292 --> 00:31:51,583
ဒါကို စမ်းကြည့်ပါ။

319
00:31:51,584 --> 00:31:54,801
မအိပ်ခင် 2 လုံးသောက်ပါ။
အထောက်အကူဖြစ်မဖြစ်ကြည့်ပါ။

320
00:31:57,667 --> 00:31:59,051
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

321
00:32:05,001 --> 00:32:07,009
အဲဒါဘာလဲ?

322
00:32:07,417 --> 00:32:11,259
ကျွန်တော်သွေးထွက်နေပါတယ်။

323
00:32:12,334 --> 00:32:14,217
စိတ်မပူပါနဲ့ ချစ်သူ။

324
00:32:14,792 --> 00:32:17,000
191 ကိုခေါ်ပါ။ ကျွန်တော့်မိန်းမ ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

325
00:32:17,001 --> 00:32:18,176
ကျေးဇူးပါ။

326
00:32:19,292 --> 00:32:20,500
ဟန်နီ

327
00:32:20,501 --> 00:32:22,333
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

328
00:32:22,334 --> 00:32:24,083
ခေါင်းမူးနေသလား။

329
00:32:24,084 --> 00:32:25,551
မဟုတ်ဘူး!

330
00:32:26,042 --> 00:32:27,509
ခဏစောင့်ပါဦး။

331
00:32:27,959 --> 00:32:30,666
ကျွန်မ ကိုယ်ဝန် ၆ လရှိပါပြီ။
အိမ်မှာ သွေးထွက်နေတယ်။

332
00:32:30,667 --> 00:32:34,291
တောင်ပတ္တရားလမ်း၊ Soi 5။
တစ်စုံတစ်ဦးကို ပေးပို့ပါ။

333
00:32:34,292 --> 00:32:35,842
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

334
00:32:37,001 --> 00:32:38,208
ဟန်နီ

335
00:32:38,209 --> 00:32:39,791
အကူအညီတောင်းခဲ့တယ်။

336
00:32:39,792 --> 00:32:40,916
လာနေကြပြီ။

337
00:32:40,917 --> 00:32:42,467
ငါလမ်းပေါ်ရောက်နေတယ်။

338
00:32:42,542 --> 00:32:44,759
မင်းရဲ့အသက်ရှုခြင်းကိုလုပ်ပါ။

339
00:32:44,792 --> 00:32:46,291
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

340
00:32:46,292 --> 00:32:48,092
ကလေးတွေက မိုက်တယ်။

341
00:32:48,167 --> 00:32:49,592
ငါ့လိုပဲ။

342
00:32:49,709 --> 00:32:52,509
သူနဲ့ စကားပြောပါရစေ။

343
00:32:57,584 --> 00:33:00,634
ကလေး၊ ဒါ ဖေဖေ။

344
00:33:00,834 --> 00:33:02,884
မေမေ့ကို ဂရုစိုက်ရမယ်။

345
00:33:02,917 --> 00:33:04,842
စိတ်ညစ်မနေပါနဲ့။

346
00:33:05,084 --> 00:33:07,092
အဖေက မင်းအတွက် သီချင်းဆိုမယ်။

347
00:33:07,709 --> 00:33:13,041
"ငါ့အချစ်က ဘယ်လောက် နက်နဲလဲ မေးစမ်း"

348
00:33:13,042 --> 00:33:17,875
"ဖေဖေ ဘယ်လောက်ချစ်လဲ"

349
00:33:17,876 --> 00:33:23,208
"မင်းကို နှလုံးသားနဲ့ ချစ်တယ်။"

350
00:33:23,209 --> 00:33:26,875
"လဟာ ငါ့နှလုံးသားကို ကိုယ်စားပြုတယ်။"

351
00:33:26,876 --> 00:33:29,666
လရောင်းရန်ရှိသည်။ နေက မဟုတ်ဘူး။

352
00:33:29,667 --> 00:33:33,342
အမေက ရောင်းပေမယ့် ဖေဖေက မဟုတ်ဘူး။

353
00:33:33,501 --> 00:33:35,458
အမေက ရောင်းမှာလား။

354
00:33:35,459 --> 00:33:37,551
ဘာကြောင့်လဲ?

355
00:33:37,626 --> 00:33:39,333
အဲဒါ ဘယ်လို စူပါမားကတ်မျိုးလဲ။

356
00:33:39,334 --> 00:33:42,092
လွယ်လွယ်သွားပါ ဖေဖေ။ သူပင်ပန်းတယ်။

357
00:33:43,667 --> 00:33:45,958
ပန်းသီးရောင်းကြလား။

358
00:33:45,959 --> 00:33:47,384
မရှိ

359
00:33:47,501 --> 00:33:48,916
စတော်ဘယ်ရီ?

360
00:33:48,917 --> 00:33:50,217
မရှိ

361
00:33:53,001 --> 00:33:56,416
အ​ဖေ့ကို ​ဖြေ​ပေးပါ။ သူမသိဘူး။

362
00:33:56,417 --> 00:33:57,842
သတိထားပါ!

363
00:34:03,751 --> 00:34:05,342
မေမေ ဘယ်မှာလဲ

364
00:34:30,376 --> 00:34:34,000
စိတ်မပူပါနဲ့ ကလေးနေကောင်းပါတယ်။

365
00:34:34,001 --> 00:34:37,708
ပေါက်ပြဲနေသော polyp မှသွေးထွက်ခြင်း။
သားအိမ်ထဲမှာ။

366
00:34:37,709 --> 00:34:40,208
သွေးထွက်တာကို ရပ်လိုက်ပြီးနောက် သူမနေကောင်းပါတယ်။

367
00:34:40,209 --> 00:34:43,426
အံ့သြစရာပဲ! ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

368
00:34:45,209 --> 00:34:47,301
မြင်လား? မင်းကိုပြောခဲ့တယ်။

369
00:34:49,376 --> 00:34:50,708
မငိုပါနဲ့။

370
00:34:50,709 --> 00:34:52,884
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်!

371
00:35:08,751 --> 00:35:11,759
မြို့တော်ဝန်က မင်းအကြောင်း မကြာခဏ ပြောတတ်တယ်။

372
00:35:11,834 --> 00:35:14,259
သူဘယ်လိုနေလဲ။

373
00:35:14,417 --> 00:35:16,958
မင်း ဘာကြားခဲ့လဲ။

374
00:35:16,959 --> 00:35:22,051
ပုံနှိပ်တိုက်မှ ဝေဖန်ချက်။

375
00:35:22,167 --> 00:35:24,842
ဘာမှစိုးရိမ်စရာမရှိပါဘူး။

376
00:35:46,501 --> 00:35:49,301
အစားထိုးကုသမှုကို စောင့်နေပါတယ်။

377
00:35:50,459 --> 00:35:53,134
မင်းဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။

378
00:35:53,376 --> 00:35:56,509
မင်းက ငါတို့သူငယ်ချင်းမို့လား။

379
00:35:58,626 --> 00:36:00,750
ပြည်တွင်းအခွန်သည် သင့်ထံတွင်ရှိသည်။

380
00:36:00,751 --> 00:36:03,134
အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ ဂရုစိုက်တယ်။

381
00:36:05,084 --> 00:36:08,134
ကျွန်တော့်ဆီကဘာကိုလိုချင်ပါသလဲ?

382
00:36:09,876 --> 00:36:12,833
ဟောင်ကောင်ဖခင်နှင့်
ပျောက်ဆုံးနေသော သူ့သမီး...

383
00:36:12,834 --> 00:36:16,301
မင်းရဲ့သားမက်ကို လွယ်လွယ်လေးပြောလိုက်ပါ။

384
00:36:19,126 --> 00:36:21,926
မင်း မကြာခင် အဘိုးကြီးဖြစ်လိမ့်မယ်။

385
00:36:22,084 --> 00:36:25,134
လူတိုင်းကို ဘေးကင်းစေချင်တယ်။

386
00:36:37,459 --> 00:36:40,708
ဟောင်ကောင်က မိန်းကလေးတစ်ဦး ပျောက်ဆုံးနေပါတယ်။
Pattaya မှာ ရက်ပေါင်းများစွာ။

387
00:36:40,709 --> 00:36:43,708
သူ့အဖေက ထိုင်းနိုင်ငံကို ရောက်လာတယ်။

388
00:36:43,709 --> 00:36:46,541
ပတ္တရားရဲတပ်ဖွဲ့ထံ အကူအညီတောင်းခံခဲ့သည်။

389
00:36:46,542 --> 00:36:50,875
ဒီ နေ့လယ်က ဖေဖေ
မီဒီယာကို တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

390
00:36:50,876 --> 00:36:53,791
ထံမှ မည်သည့် ပို့ဆောင်မှုကို တောင်းသနည်း။
ပတ္တယားနိုင်ငံသားများ။

391
00:36:53,792 --> 00:36:57,250
ရဲတပ်ဖွဲ့က အောက်ပါ ၀က်ဘ်ဆိုဒ်ကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။

392
00:36:57,251 --> 00:36:59,833
မည်သူ့ကိုမဆို ဗီဒီယိုဖိုင်များ တင်ရန်

393
00:36:59,834 --> 00:37:04,467
CCTV သို့မဟုတ် dashboard ကင်မရာများမှ။

394
00:37:13,542 --> 00:37:16,051
ငါ့ကို ကြိုပေးရမလား

395
00:37:21,917 --> 00:37:23,509
မလှုပ်နဲ့!

396
00:37:23,709 --> 00:37:25,217
မလှုပ်နဲ့!

397
00:37:44,917 --> 00:37:46,041
ဒီကောင်မလေးကို တွေ့ဖူးလား။

398
00:37:46,042 --> 00:37:47,467
မရှိ

399
00:37:52,501 --> 00:37:53,875
ဒီကောင်မလေးကို တွေ့ဖူးလား။

400
00:37:53,876 --> 00:37:55,676
မရှိ

401
00:38:01,084 --> 00:38:02,842
မင်းသမီးကို ငါမြင်တယ်။

402
00:38:04,501 --> 00:38:06,509
သူမဘယ်လောက်တန်လဲ

403
00:38:11,626 --> 00:38:14,134
ငါသူမကိုတကယ်တွေ့ခဲ့တယ်။

404
00:38:17,459 --> 00:38:19,384
ငါ မင်းကို ပြောနေတာ။

405
00:38:19,709 --> 00:38:21,509
တခြားသူကို တောင်းပါ။

406
00:38:52,209 --> 00:38:53,551
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။

407
00:38:56,584 --> 00:38:57,833
ပိုက်ဆံလိုနိုင်တယ်

408
00:38:57,834 --> 00:38:59,842
ဒါပေမယ့် ငါလိမ်နေတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။

409
00:39:00,042 --> 00:39:02,801
မင်းသမီးကို ငါမလိုချင်ဘူး။
ငါကဲ့သို့အဆုံးသတ်ရန်။

410
00:39:02,876 --> 00:39:05,551
လူယုတ်မာက သူမကို လှမ်းမြင်လိုက်ရသည်။

411
00:39:19,001 --> 00:39:20,551
တကယ်လား?

412
00:39:34,917 --> 00:39:36,458
မင်းနဲ့ အတူစီးလို့ရမလား

413
00:39:36,459 --> 00:39:37,842
ဟုတ်ပါတယ်! ခုန်ကူးပါ။

414
00:39:41,001 --> 00:39:42,509
ဘယ်မှာလဲ။

415
00:39:44,126 --> 00:39:45,717
ဒီမှာ။

416
00:39:51,501 --> 00:39:53,217
အပြင်မှာ ဘာရှိလဲ။

417
00:39:53,876 --> 00:39:55,509
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက် ရှာနေတာ။

418
00:39:57,459 --> 00:39:59,759
ပတ္တယားရဲစခန်း အင်ထရာနက်။

419
00:40:12,001 --> 00:40:13,884
ဖိုင်ကို ရှာမတွေ့ပါ။

420
00:40:25,292 --> 00:40:26,717
ဤတွင် ကျွန်တော်တို.

421
00:40:33,917 --> 00:40:35,801
တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကိုပြောတယ်။

422
00:40:36,334 --> 00:40:38,551
ငါ့သမီးကို ဒီမှာပဲ ခေါ်သွားတယ်။

423
00:40:43,251 --> 00:40:45,342
မင်းက စစ်ဆေးရေးမှူး Chui ကို ပြောခဲ့တာလား။

424
00:40:59,126 --> 00:41:00,801
ဘာလဲ?

425
00:41:01,501 --> 00:41:03,384
အိုကေရဲ့လား?

426
00:41:05,001 --> 00:41:06,676
ဘာလဲ? ထွေးထုတ်လိုက်ရုံပါပဲ။

427
00:41:20,917 --> 00:41:22,509
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

428
00:41:26,126 --> 00:41:27,967
မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ

429
00:41:38,292 --> 00:41:39,384
ထွက်သွားပါ!

430
00:42:00,001 --> 00:42:02,092
Footage မတွေ့ဘူးလို့ ဘာကြောင့်ပြောတာလဲ။

431
00:42:02,584 --> 00:42:05,801
အပ်လုဒ်ပြဿနာဖြစ်ရင်

432
00:42:06,042 --> 00:42:08,625
ဒါမှမဟုတ် ရပ်ကွက်ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က အဲဒါကို ဖျက်လိုက်တယ်။

433
00:42:08,626 --> 00:42:10,375
အပ်လုဒ်လုပ်သူကို ရှာဖွေပါ။

434
00:42:10,376 --> 00:42:14,301
IP လိပ်စာကိုရှာရန် အချိန်အတော်ကြာမည်မဟုတ်ပါ။

435
00:42:14,334 --> 00:42:15,125
မြန်မြန်

436
00:42:15,126 --> 00:42:16,134
အိုကေ!

437
00:42:37,167 --> 00:42:37,875
နောက်တစ်ခု ကျန်သေးတယ်။

438
00:42:37,876 --> 00:42:38,884
အိုကေ!

439
00:42:46,292 --> 00:42:47,717
ကျေးဇူးပါ။

440
00:43:06,959 --> 00:43:09,384
မင်းငါ့ကိုရောင်းချင်တာလား။

441
00:43:23,667 --> 00:43:25,676
ကူညီပါရစေ?

442
00:43:26,751 --> 00:43:29,842
ဇာတ်ကားက ဘယ်မှာလဲ။
ရဲတပ်ဖွဲ့အတွက် တင်ထားသလား။

443
00:43:31,084 --> 00:43:33,384
နားလည်ပါတယ်။ မြန်မြန်လုပ်ပါ!

444
00:44:02,959 --> 00:44:04,342
အိမ်မှာဘယ်သူလဲ?

445
00:44:04,542 --> 00:44:06,092
ကူညီကြပါ!

446
00:45:45,917 --> 00:45:47,509
သူ့ကို မလွတ်စေနှင့်။

447
00:48:28,417 --> 00:48:29,926
ကူညီပါ!

448
00:48:30,376 --> 00:48:31,759
မြန်မြန်

449
00:48:31,917 --> 00:48:33,426
ကူညီပါ!

450
00:48:44,167 --> 00:48:46,967
စလာသည်!

451
00:48:55,959 --> 00:48:57,759
ကလေးကို မထိခိုက်စေနဲ့။

452
00:49:00,292 --> 00:49:01,884
ကူညီကြပါ!

453
00:49:16,834 --> 00:49:18,426
Motherfuck!

454
00:49:19,501 --> 00:49:22,217
အစ်ကို!

455
00:49:38,584 --> 00:49:40,291
အမြန်ဆုံးပြီးအောင်လုပ်ပါ။

456
00:49:40,292 --> 00:49:43,509
မချွတ်ပါနှင့်။ နေ့တိုင်းဝတ်ပါ။

457
00:49:59,126 --> 00:50:02,717
ယနေ့ည လည်ပတ်ပါမည်။ စိတ်မပူပါနဲ့။

458
00:50:03,459 --> 00:50:05,967
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

459
00:50:09,376 --> 00:50:12,134
မင်းလိုချင်တာကို ငါရပြီ။

460
00:50:12,292 --> 00:50:13,958
ယနေ့ည လည်ပတ်ပါမည်။

461
00:50:13,959 --> 00:50:15,509
မှန်တယ်!

462
00:50:47,209 --> 00:50:48,884
မင်းမှာ ကလေးတွေရှိလား။

463
00:50:50,626 --> 00:50:52,259
မိသားစုလား?

464
00:51:01,001 --> 00:51:02,676
ငါတောင်းပန်ပါတယ်...

465
00:51:03,251 --> 00:51:04,926
ငါတောင်းပန်ပါတယ်...

466
00:51:05,626 --> 00:51:07,676
ငါ့မှာ ရှိတာချည်းပဲ။

467
00:51:07,751 --> 00:51:09,717
သူမ တကယ်ပဲ ငါကျန်ခဲ့တာ။

468
00:51:50,292 --> 00:51:51,717
မင်းငါ့ကိုသတ်လိမ့်မယ်။

469
00:51:53,584 --> 00:51:55,009
မင်းငါ့ကိုသတ်လိမ့်မယ်။

470
00:51:55,709 --> 00:51:57,426
မင်း ငါ့ကို လုပ်ခိုင်းတယ်။

471
00:52:10,751 --> 00:52:12,384
အိမ်တွင်း...

472
00:52:12,626 --> 00:52:14,884
အိမ်တွင်း...

473
00:52:22,126 --> 00:52:24,125
ဘေးဖယ်!

474
00:52:24,126 --> 00:52:26,967
ကျေးဇူးပြု၍ လမ်းမှထွက်ပါ။

475
00:52:32,376 --> 00:52:35,426
ကိုယ်အင်္ဂါ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုတွေ လုပ်ကြတယ်။

476
00:52:35,959 --> 00:52:39,967
ငါ့အလုပ်က သူ့ကို အိမ်ထဲခေါ်သွားခိုင်းတာ။

477
00:52:56,209 --> 00:52:57,717
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။

478
00:54:34,834 --> 00:54:37,342
ရပ်! မင်းရှိတဲ့နေရာမှာနေပါ။

479
00:54:53,626 --> 00:54:54,916
ခေါ်ဆိုမှု ထိန်းချုပ်မှု။

480
00:54:54,917 --> 00:54:58,125
ငွေရောင် Volkswagen ကားက တောင်ဘက်၊

481
00:54:58,126 --> 00:55:00,708
ဒဏ်ရာအပြင်းအထန်ရနေသော ခရီးသည်တစ်ဦးကို သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။

482
00:55:00,709 --> 00:55:03,217
အရန်ကူးပို့ပါ။

483
00:56:34,709 --> 00:56:36,134
မလှုပ်နဲ့!

484
00:56:36,667 --> 00:56:38,342
လက်ကို မြှောက်ပါ။

485
00:56:39,042 --> 00:56:40,717
လက်မြှောက်။

486
00:57:18,626 --> 00:57:19,958
မလှုပ်နဲ့!

487
00:57:19,959 --> 00:57:21,301
ဒါမှမဟုတ် ငါပစ်မယ်!

488
00:58:01,209 --> 00:58:02,342
Kit!

489
00:58:04,501 --> 00:58:05,166
သခင်!

490
00:58:05,167 --> 00:58:07,259
Tak နေကောင်းလား

491
00:58:11,626 --> 00:58:14,759
ကျွန်တော်တို့ အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်ပြီးပါပြီ။

492
00:58:15,126 --> 00:58:17,958
သူ့မှာ ပြင်းထန်တဲ့ ဦးနှောက်သွေးယိုစီးမှုရှိတယ်။

493
00:58:17,959 --> 00:58:20,301
သူဆုံးသွားတယ်။

494
00:58:20,667 --> 00:58:22,467
ဝမ်းနည်းခြင်း

495
00:58:36,459 --> 00:58:37,676
သခင်!

496
00:58:37,834 --> 00:58:39,500
လိုက်ရှာခဲ့ကြတယ်။

497
00:58:39,501 --> 00:58:41,291
တိုက်မိ၍ ပြေးသောယာဉ်၊

498
00:58:41,292 --> 00:58:44,541
အထဲမှာ ဘန်ကို သတိလစ်နေတာ တွေ့တယ်။

499
00:58:44,542 --> 00:58:47,842
သံသယရှိသူမှာ ဟောင်ကောင်မှ အမျိုးသားဖြစ်သည်။

500
00:59:12,792 --> 00:59:13,375
စစ်ဆေးရေးမှူး!

501
00:59:13,376 --> 00:59:16,426
ကားထဲမှာ ဖုန်းတစ်လုံးတွေ့တယ်။

502
00:59:50,251 --> 00:59:53,134
စစ်ဆေးရေးမှူး၊ ဘန်က ဖိုင်ကို ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။

503
00:59:56,167 --> 00:59:57,041
သူနိုးနေပြီလား?

504
00:59:57,042 --> 00:59:58,342
မရသေး။

505
01:00:11,542 --> 01:00:13,625
ယာဉ်တိုက်ပြေးမှုအား လိုက်ရှာနေစဉ်၊

506
01:00:13,626 --> 01:00:15,958
အထဲမှာ ဒဏ်ရာရအရာရှိတစ်ဦးကို ရဲတပ်ဖွဲ့က တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

507
01:00:15,959 --> 01:00:19,916
အခု တရုတ်အမျိုးသား
ရဲတပ်ဖွဲ့က အလိုရှိသည်။

508
01:00:19,917 --> 01:00:23,666
ပျောက်ဆုံးနေသောမိန်းကလေး၏ဖခင်ဖြစ်သည်။

509
01:00:23,667 --> 01:00:27,708
သိသူမည်သူမဆို
တရားခံဘယ်မှာလဲ၊

510
01:00:27,709 --> 01:00:30,509
ရဲစခန်းကို ချက်ချင်းဆက်သွယ်သင့်တယ်။

511
01:00:35,334 --> 01:00:37,051
ထိုင်းစကား ပြောတတ်သလား။

512
01:00:39,667 --> 01:00:40,791
မင်္ဂလာပါ?

513
01:00:40,792 --> 01:00:44,009
မင်္ဂလာပါ ကျောက်ကပ်ဆေးလိုပါတယ်။

514
01:00:44,751 --> 01:00:46,134
ဒါလေးလုပ်ကြည့်ပါ...

515
01:00:49,626 --> 01:00:50,759
မင်္ဂလာပါ?

516
01:00:51,001 --> 01:00:52,625
ကျောက်ကပ်လိုတယ်။

517
01:00:52,626 --> 01:00:54,051
စိတ်ဆိုးနေလား?

518
01:00:57,334 --> 01:00:59,009
ဒီတစ်ခုစမ်းကြည့်ပါ။

519
01:01:05,376 --> 01:01:07,592
ကျောက်ကပ်လိုတယ်။

520
01:01:08,084 --> 01:01:10,051
မင်းရဲ့ရည်ညွှန်းချက်က ဘယ်သူလဲ။

521
01:01:15,126 --> 01:01:16,842
တားမြစ်သည်။

522
01:01:24,334 --> 01:01:26,541
ငါ့မှာ သူ့နံပါတ်ရှိတယ်။

523
01:01:26,542 --> 01:01:28,333
ဒီကောင်ကို ငါသိတယ်။ သူက client ပါ။

524
01:01:28,334 --> 01:01:30,842
သူနှင့်အတူရှိနိုင်သည်။

525
01:01:38,417 --> 01:01:40,051
ဒါ သူလား။

526
01:02:32,792 --> 01:02:34,801
နင် ဘာမှ မကျန်ခဲ့ဘူးလား?

527
01:02:36,542 --> 01:02:40,134
တားမြစ်သည် အင်္ဂါ အစိတ်အပိုင်း မှောင်ခိုဂိုဏ်းအတွက် အလုပ်လုပ်သည်။

528
01:02:40,209 --> 01:02:42,926
သူနိုးလာတဲ့အထိ ငါစောင့်ရမယ်။

529
01:02:44,209 --> 01:02:46,926
စားရမည်။

530
01:02:47,084 --> 01:02:49,426
မင်းဒီည Soei နဲ့ ချိန်းထားတာရှိတယ်။

531
01:02:49,667 --> 01:02:51,509
မေ့သွားပြီလား?

532
01:03:03,042 --> 01:03:05,717
နာမည်ရွေးပြီးပြီလား။

533
01:03:08,709 --> 01:03:10,717
မရသေး!

534
01:03:13,667 --> 01:03:17,041
နည်းနည်းကောက်သွားတယ်။ ကြည့်ပါ။

535
01:03:17,042 --> 01:03:19,426
အဲဒါတွေကို မကြိုက်ရင် ကောင်းပါတယ်။

536
01:03:20,584 --> 01:03:22,551
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အဖေ။

537
01:03:24,376 --> 01:03:25,717
စိုးပြည့်၊

538
01:03:25,876 --> 01:03:28,467
အရမ်းကြာနေပြီ။

539
01:03:28,959 --> 01:03:30,958
မင်းက ငါ့အတွက် မင်းအမေရဲ့ အကြိုက်ဆုံးသီချင်းကို ဆိုခဲ့တာ။

540
01:03:30,959 --> 01:03:33,217
တဖန်?

541
01:03:33,626 --> 01:03:35,717
ဒါက အမိန့်တစ်ခုပါ။

542
01:03:35,917 --> 01:03:38,926
မင်းဒီလိုပြောမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

543
01:03:40,251 --> 01:03:42,259
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

544
01:03:50,209 --> 01:03:56,259
"ငါ့အချစ်က ဘယ်လောက် နက်နဲလဲ မေးစမ်း"

545
01:03:56,334 --> 01:04:01,801
"ကိုယ်မင်းကိုဘယ်လောက်ချစ်လဲ"

546
01:04:02,001 --> 01:04:08,416
"မင်းကို နှလုံးသားနဲ့ ချစ်တယ်။"

547
01:04:08,417 --> 01:04:13,967
"လဟာ ငါ့နှလုံးသားကို ကိုယ်စားပြုတယ်။"

548
01:04:16,251 --> 01:04:17,342
မင်္ဂလာပါ?

549
01:04:23,042 --> 01:04:24,333
Ban သေပြီ

550
01:04:24,334 --> 01:04:25,666
ထိုင်ပါ!

551
01:04:25,667 --> 01:04:27,342
ထိုင်ခိုင်းတယ်။

552
01:04:28,626 --> 01:04:29,967
Kit။

553
01:04:30,292 --> 01:04:34,051
နားထောင်ပါ... စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ရပ်လိုက်ပါ။

554
01:04:34,292 --> 01:04:35,884
ဘာကြောင့်လဲ?

555
01:04:36,376 --> 01:04:38,916
ဘယ်တုန်းကမှ မဖြစ်ခဲ့ဘူးလို့ ဟန်ဆောင်တယ်။

556
01:04:38,917 --> 01:04:41,259
ဘဝတစ်ခုသည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည်။

557
01:04:41,501 --> 01:04:43,842
ဒီကိစ္စ အောက်ခြေကို ရောက်မယ်။

558
01:04:44,376 --> 01:04:47,551
ကိစ္စမရှိဘူး။

559
01:04:48,126 --> 01:04:50,551
မိန်းကလေးရဲ့ နှလုံးသားကို လိုအပ်တယ်။

560
01:04:50,792 --> 01:04:53,426
မြို့တော်ဝန် Aziz ကိုကယ်တင်ရန်။

561
01:04:53,751 --> 01:04:56,125
မနက်ဖြန် သတင်းမှာ ပါမှာပါ။

562
01:04:56,126 --> 01:04:59,009
ဟောင်ကောင်က အဲဒီလူက ဘန်ကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။

563
01:04:59,126 --> 01:05:02,217
တက်ခ်၏သေဆုံးမှုသည် မတော်တဆမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

564
01:05:03,542 --> 01:05:04,625
သူတို့အတွက်၊

565
01:05:04,626 --> 01:05:08,051
အမှန်တရားက သူတို့လိုချင်တာ ဘာပဲဖြစ်ပါစေ၊

566
01:05:08,834 --> 01:05:10,842
လိုအပ်ရင်၊

567
01:05:10,876 --> 01:05:13,884
မည်သူ့ကိုမဆို ပျောက်အောင် လုပ်နိုင်သည်။

568
01:05:14,584 --> 01:05:17,092
မင်းနဲ့ငါလည်း အပါအဝင်ပေါ့။

569
01:05:17,151 --> 01:05:26,351
<b>WwW.ZooCine.NeT
ရုပ်ရှင်များနှင့် ဇာတ်လမ်းတွဲများကို ကြည့်ရှုပါ။</b>

570
01:05:27,209 --> 01:05:28,967
ကြည့်!

571
01:05:35,667 --> 01:05:38,541
ဒီလူတွေသေရင် ဘယ်သူက ဂရုစိုက်မှာလဲ။

572
01:05:38,542 --> 01:05:42,051
ငါတို့ပစ်မှတ်က... Sacha၊

573
01:05:42,501 --> 01:05:46,301
လူထုခေါင်းဆောင်ဟောင်း။

574
01:05:47,292 --> 01:05:49,301
ပြီးခဲ့သည့် နှစ်အနည်းငယ်၊

575
01:05:49,501 --> 01:05:52,791
တရားမဝင် ကိုယ်အင်္ဂါ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားတဲ့ ၀တ်စုံကို ပြေးတယ်။

576
01:05:52,792 --> 01:05:56,217
ခရီးသွားတွေကို ပစ်မှတ်ထား၊

577
01:05:56,376 --> 01:05:59,666
အေးခဲအသားကုမ္ပဏီ၏အဖုံးအောက်တွင်။

578
01:05:59,667 --> 01:06:02,426
Chui Kit ကို ခွဲစိတ်မှုတွင် တာဝန်ယူသည်။

579
01:06:03,001 --> 01:06:05,717
သူ့ကို ဒီထဲကို ဆွဲမထည့်ပါနဲ့။

580
01:06:06,667 --> 01:06:08,708
သူက ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

581
01:06:08,709 --> 01:06:10,875
ငါတို့ ဖော်ကောင် အရ၊

582
01:06:10,876 --> 01:06:15,051
အထဲမှာ လူရမ်းကား ၃၀ ကနေ ၅၀ လောက်ရှိတယ်၊

583
01:06:15,376 --> 01:06:19,551
လက်နက် ကြီးကြီးမားမားဖြစ်နိုင်သည်။

584
01:06:19,751 --> 01:06:22,125
သတ်ပစ်ပါ။

585
01:06:22,126 --> 01:06:24,291
Chui Kit က မင်းရဲ့ OC ဖြစ်လိမ့်မယ် နားလည်လား။

586
01:06:24,292 --> 01:06:26,176
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

587
01:06:27,084 --> 01:06:30,051
အဲဒါကို မမြင်ချင်ဘူး။
ဟောင်ကောင်ကကောင်လေး။

588
01:07:23,959 --> 01:07:25,426
Alpha Team အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

589
01:07:25,751 --> 01:07:27,301
Beta အဖွဲ့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

590
01:07:28,792 --> 01:07:31,634
ကျွန်ုပ်တို့သည် စက္ကန့် 30 အတွင်း ရွှေ့ပါ။

591
01:07:39,709 --> 01:07:40,500
ရပ်!

592
01:07:40,501 --> 01:07:41,708
ဘာကြောင့်လဲ?

593
01:07:41,709 --> 01:07:43,509
ဆက်လုပ်ပါ!

594
01:07:44,542 --> 01:07:46,301
ဟောင်ကောင်က ကောင်လေးက အထဲကို ဝင်သွားတယ်။

595
01:07:46,334 --> 01:07:48,166
သူ့ကို အပြင်ထုတ်ပါ။

596
01:07:48,167 --> 01:07:51,176
ငါပြောသလိုပဲ လုပ်ပါ။ ဆက်လုပ်ပါ!

597
01:07:51,235 --> 01:08:02,535
<b>WwW.ZooCine.NeT
ရုပ်ရှင်များနှင့် ဇာတ်လမ်းတွဲများကို ကြည့်ရှုပါ။</b>

598
01:08:16,626 --> 01:08:17,875
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

599
01:08:17,876 --> 01:08:19,000
တောင်းပန်ပါတယ် အိမ်သာဘယ်မှာလဲ

600
01:08:19,001 --> 01:08:20,384
ထွက်သွားပါ!

601
01:08:29,917 --> 01:08:30,967
ရပ်!

602
01:09:05,667 --> 01:09:07,000
သွားပါပြီ ဖေဖေ။

603
01:09:07,001 --> 01:09:08,759
မင်းတော်တော်ဝေးသွားပြီ။

604
01:09:09,167 --> 01:09:11,551
မင်းက ကျောက်ကပ်အတွက် ဒီမှာနေတာလား။

605
01:09:18,834 --> 01:09:20,541
ငါ့သမီးဘယ်မှာလဲ

606
01:09:20,542 --> 01:09:22,250
ဂိမ်းတစ်ခုကစားရအောင်။

607
01:09:22,251 --> 01:09:25,583
မင်းငါ့ကိုရှာတွေ့နိုင်ရင် မင်းကိုငါခေါ်သွားမယ်။

608
01:09:25,584 --> 01:09:28,301
ပြန်လှည့်သည်။ ညာဘက်အပေါ်တက်။

609
01:09:35,584 --> 01:09:37,092
သူ့ကိုသွားယူ။

610
01:09:37,584 --> 01:09:39,134
အဲဒါကို ကူးယူပါ။

611
01:11:11,626 --> 01:11:13,426
သင်ဘယ်မှာလဲ?

612
01:11:18,001 --> 01:11:22,717
မင်းတကယ်တောဝက်နဲ့တူတယ်။

613
01:11:29,959 --> 01:11:32,259
အဲဒီဝက်ကို နှစ်ခြမ်းခွဲသွားလိုက်ပါ။

614
01:11:34,167 --> 01:11:35,801
ငါ့သမီးဘယ်မှာလဲ

615
01:12:26,584 --> 01:12:28,342
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

616
01:12:28,626 --> 01:12:29,791
ဒါက ကော်မရှင်နာချိုင်။

617
01:12:29,792 --> 01:12:32,634
စစ်ဆေးရေးမှူး Chui က တာဝန်ယူလိုက်မယ်။

618
01:12:32,709 --> 01:12:34,259
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

619
01:12:35,417 --> 01:12:37,500
သူ့ကိုသတ်ဖို့ လိုအပ်သလား။

620
01:12:37,501 --> 01:12:38,551
ဟုတ်တယ်!

621
01:13:43,542 --> 01:13:44,842
ရပြီ!

622
01:13:45,959 --> 01:13:47,384
ဒီကိုလာပါ!

623
01:14:31,542 --> 01:14:32,717
အက်ရှင်!

624
01:18:09,667 --> 01:18:14,176
အထောက်အထားတွေအားလုံးကို ဖျက်ဆီးဖို့ သူတို့ရောက်လာတယ်။

625
01:18:15,334 --> 01:18:17,676
သင်အပါအဝင်။

626
01:18:22,876 --> 01:18:26,092
သူတို့က မင်းသမီးရဲ့ နှလုံးသားကို သိမ်းပိုက်တယ်။

627
01:18:27,626 --> 01:18:29,342
မြို့တော်ဝန်ကိုကယ်တင်ရန်။

628
01:18:50,376 --> 01:18:52,092
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

629
01:19:04,126 --> 01:19:05,676
သွားပါ!

630
01:22:52,876 --> 01:22:55,342
အဲဒါကျွန်တော့်အပြစ်ပါ!

631
01:22:59,334 --> 01:23:01,301
တောင်းပန်ပါတယ်!

632
01:25:55,709 --> 01:25:57,926
ငါတို့က ရဲတွေပါ။

633
01:26:48,001 --> 01:26:50,051
သူ့ဆီ ခေါ်သွားပါ။

634
01:26:51,376 --> 01:26:53,509
မင်းမိန်းမကို ငါကယ်နိုင်တယ်။

635
01:27:40,834 --> 01:27:42,884
မယုံနိုင်ဘူး။

636
01:27:43,042 --> 01:27:47,801
ငါ့မြေးမွေးနေ့ကို မင်းရွေးမှာလား။

637
01:27:49,126 --> 01:27:51,551
အမီလိုက်ရမယ်။

638
01:27:52,542 --> 01:27:56,467
မဲရုံမှာ တစ်ရာခိုင်နှုန်းရှုံးတယ်။

639
01:27:56,792 --> 01:27:59,551
ဝါဒဖြန့်ဗီဒီယိုသည် အဆင်ပြေလာပါလိမ့်မည်။

640
01:27:59,792 --> 01:28:02,134
အနားယူဖို့ လိုပါတယ်။

641
01:29:43,959 --> 01:29:46,384
ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ Ka-ka!

642
01:29:47,751 --> 01:29:51,092
အဘိုးနဲ့ ဖယောင်းတိုင်ကို မှုတ်လိုက်၊ ဟုတ်ပါသလား။

643
01:29:58,251 --> 01:30:00,342
ပြုံးပါ။

644
01:31:39,042 --> 01:31:41,051
သူနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

645
01:31:44,501 --> 01:31:46,676
ငါနှင့်အတူယူပါ။

646
01:32:03,876 --> 01:32:05,884
မင်းအတွက်၊

647
01:32:06,417 --> 01:32:08,217
အခြားသူများ၏ဘဝ

648
01:32:09,792 --> 01:32:11,926
တန်ဖိုးမရှိကြပါ။

649
01:32:18,001 --> 01:32:20,217
သဘာဝဘေးဒဏ်ကြောင့် လူတွေသေတယ်။

650
01:32:22,042 --> 01:32:24,259
ဘယ်လောက်တန်သလဲ?

651
01:32:29,209 --> 01:32:31,301
ကောင်းကင်က ဘာမှမထူးခြားဘူး။

652
01:32:33,167 --> 01:32:35,759
မင်းသမီးလေး မှားနေပြီလား။

653
01:33:09,917 --> 01:33:12,301
ကျွန်တော်မရှိတော့သည့်အခါ,

654
01:33:14,251 --> 01:33:18,176
Chui Kit နဲ့ သူ သွားမှာလား။
မိသားစု အချိတ်အဆက်မိမလား

655
01:33:58,376 --> 01:33:59,801
Lee Wing-chi။

656
01:34:00,667 --> 01:34:02,717
ငါ မင်းကို အရမ်းစိတ်ပျက်နေတယ်။

657
01:34:03,376 --> 01:34:05,217
ဒီကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

658
01:34:07,584 --> 01:34:09,592
ဖြစ်နိုင်တယ်။

659
01:34:10,001 --> 01:34:11,842
ဒါမှမဟုတ် ကျွန်တော် အမှားလုပ်မိလို့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

660
01:34:13,167 --> 01:34:14,967
မှန်သည် မှားသည်ဖြစ်စေ၊

661
01:34:15,667 --> 01:34:17,509
ဘယ်လိုပြောပြနိုင်မလဲ။

662
01:34:18,501 --> 01:34:20,342
ဘယ်သူဆုံးဖြတ်မလဲ။

663
01:34:21,084 --> 01:34:24,051
ဘယ်သူ့ဘဝက ပိုအရေးကြီးလဲ။

664
01:34:27,167 --> 01:34:28,592
လူတွေ...

665
01:34:29,667 --> 01:34:32,301
သူတို့ရှေ့မှာ ရှိတာကိုပဲ မြင်နိုင်တယ်။

666
01:34:34,292 --> 01:34:36,926
ဘယ်လောက်ပဲဝေးဝေးသွားနေပါစေ

667
01:34:38,167 --> 01:34:40,842
ကောင်းကင်က ဘယ်လောက်ကျယ်တယ်၊

668
01:34:42,042 --> 01:34:44,884
မင်းက စိတ်ကျဉ်းတုန်းပဲ။

669
01:34:51,126 --> 01:34:53,384
လက်ကောက်က တော်တော်လှတယ်။

670
01:36:01,042 --> 01:36:04,051
ဂုဏ်ယူပါသည်။ မင်းမှာ ကလေးရှိတယ်။

671
01:36:06,501 --> 01:36:12,259
"ငါ့အချစ်က ဘယ်လောက် နက်နဲလဲ မေးစမ်း"

672
01:36:12,376 --> 01:36:16,916
"ဖေဖေ ဘယ်လောက်ချစ်လဲ"

673
01:36:16,917 --> 01:36:22,333
"မင်းကို နှလုံးသားနဲ့ ချစ်တယ်။"

674
01:36:22,334 --> 01:36:27,134
"လဟာ ငါ့နှလုံးသားကို ကိုယ်စားပြုတယ်"


